Született pozsonyiakként joggal vagyunk büszkék városunkra és szeretnénk Önöknek is bemutatni városunkat. A ČSOB Bratislava marathon résztvevőiként egyedülálló lehetőségük van megismerni városunk szépségeit, a műemlékeket, a történelmi Óváros utcácskáit, a modern városépítészet remekeit és egyúttal a pozsonyiak kedvelt szabadidő-helyeit - és mindeközben egy remek sportélménnyel gazdagodhatnak.
A rajt helyszíne a város szívében található, a korábbi Kossuth téren, ill. Radetzky téren (Hviezdoslavovo námestie), ahol a Szlovák Nemzeti Színház és a további, szemet gyönyörködtető épületek látványa a háttérben hangzó operaénekkel együtt kellemes, rajt előtti légkört teremt.
A rajtpisztoly eldördülésével egyidejűleg elkezdődik utunk, hogy megismerjük a Fővárost és egyúttal saját magunk teljesítőképességét. A Mostová utca kivezet minket az ź. Štúr térig (nám. ź. Štúra), ahol a Duna-rakpart szép látványa fogad minket, a vízen horgonyzó méltóságteljes hajókkal. Balra fordulva a Vajanský rakparton (Vajanského nábreie) és a Dostojevskij soron (Dostojevského rad) futunk tovább, miközben jobb oldalon elhagyjuk a modern építészetet egyik remekét - a Všeobecná úverová banka épületét. Észre sem vesszük és a táv 2 kilométerét már teljesítettük. Balra fordulva a Záhradnícka utcán, az Americké námestie téren át a Špitálska utcán egész a Kő téren (Kamenné námestie) található Tesco áruházig folytatjuk futásunkat. 
Jobbra fordulva, enyhe emelkedőn, mely a Námestie SNP téren vezet felfelé, eljutunk a Mihálykapuig (Michalská brána), mely a város egyik legszebb történelmi részének bejárata. A gyönyörű látvány lenyűgöz bennünket és legjobb gyógyír lesz fájdalmainkra és fáradtságunkra. Lendülettel tele futunk vissza a Hviezdoslav térre (Hviezdoslavovo námestie) és a Danube hotel mögött, öt kilométert megtéve hagyjuk el a történelmi városközpontot. 
Az Új Hídon (Nový most) átfutva a Duna jobb partjára a Pannon úton (Panónska cesta) vár ránk a táv legnehezebb része: megkerüli a város legnagyobb lakótelepét Petralkát - Pozsonyligetfalut. A nyolc kilométer hosszú monoton táv és az ellenszél itt a legnagyobb ellenfél. 
Lelki felüdülést az jelent számunkra, hogy élérjük a Duna töltését - mely egyúttal a pozsonyiak legkedveltebb szabadidőhelye. Hat kilométer hosszú álmodozásunk egy kellemes, fákkal övezett környezetben futva csak akkor szakad meg, amikor felfutunk az Öreg Hídra (Starý most), ahonnan gyönyörű kilátás nyílik Fővárosunk meghatározó jelképére - a Pozsonyi Várra. A Šafárik térbe (Šafárikovo námestie) torkolló hídról balra fordulva a Vajanský rakparton, a ź. Štúr téren át és a Mostová utcán befutunk a 21,1 kilométer hosszú táv céljába. A maratoni futók harca az idővel és önmagukkal ezzel még nem ért véget. Folytatják utukat a Jesenský és a Štúr utcákon (Jesenského ulica, Štúrova ulica) át a Šafárik térre, és ott rátérnek az első körrel megegyező útvonalra. Ne szomorkodjanak, kedves maratonisták, hogy a többi futó már a célban van: legyen vigasz az Önök számára, hogy Fővárosunk szépségeit még egyszer megcsodálhatják.
Kedves futók! Azok számára, akiknek a 21 kilométer hossz erejüket meghaladó távnak tűnik, 5 kilométer hosszú kirándulást készítettünk elő a történelmi Óváros legszebb utcácskáiban, összekapcsolva a pozsonyiak kedvelt szabadidő-parkjának - a Janko Kráž Liget (Sad Janka Kráža) meglátogatásával. A Hviezdoslav térről, a Szlovák Nemzeti Színház történelmi épülete elől a világszerte elterjedt gyorsétkeztetési lánc termékeinek nehéz szaga átvezet minket a Halász-kapu utcához (Rybárska brána), ahol az ismert "Leskelődő - Čumil" szobrának látványa vidít fel minket, aki a környéket a csatornából figyeli. Kanyargó útvonalon, mely a Lőrinckapu utcán (Laurinská), a Hummel utcán (Nedbalova) és a Kalapos utcán (Klobučnícka ulica) át átfutunk a Prímás térre (Primaciálne námestie), ahol fejünket felemelve a Prímáspalota (Primaciálny palác) és a Régi Városház (Stará radnica) épületét pillanthatjuk meg, mely a legrégibb Szlovákia területén.
A Templom utcán (Kostolná ulica) átjutva Pozsony egyik legszebb terén, a Főtéren (Hlavné námestie) találjuk magunkat, ahol a Roland szökőkút látványa fogad minket. Jobbra folytatjuk utunkat a Ferenciek terén (Františkánske námestie) át a Fehér utcán és Mihály-kapu utcákon (Biela ulica, Michalská ulica), melyről közvetlenül a Városi Könyvtár épülete előtt balra fordulunk a Nyerges utcára (Sedlárska ulica). A Főteret érintve a Zöldszoba, a Ventur és Strakova utcák (Zelená ulica, Ventúrska ulica, Straková ulica) "útvesztőin" át eljutunk a Hviezdoslav térre.
Itt a történelmi Óvároson át vezető városnézés végetér és az Új Híd átvezet minket a Janko Kráž Liget kellemes, zöld fákkal és növényzettel teli környezetébe. Itt egy kör megtétele után az Új Híd gyalogos járdáján át visszafutunk a Központba, ahol a táv utolsó 800 métere vár ránk, az első résztáv egy részét másolva. A "Leselkedő" szobor szempárjától kísérve, a táv mellett felsorakozott nézők ovációja segíti a futókat leküzdenie az utolsó métereket és befutni a célba.
Nem feledkeztünk meg a legkisebb gyermekekről sem. Az ő távjukat, hasonlóan az egészségükért futó hobbifutók távjához a Hviezdoslav térről a Főtérig vezető kanyargós utakon tűztük ki - az egyes távok a korosztályoktól függnek majd. A legkisebb gyermekek a Főtéren keresztül a Halászakapu utca brána felé futnak tovább a Hviezdoslav téren található célba. Az idősebbeket egy kis kitérő fogadja. A Ferenciek terén át a Fehér, Mihálykapu és Nyerges utcákon átfutva érik el a legkisebbekkel megegyező részt. A szülők buzdító szavai és a nézők tapsa is bizonyára segít nekik abban, hogy megtegyék a táv utolsó részét, legyőzve nemcsak az ellenfeleket, hanem a fáradtságukat is.
Szivélyesen meghívjuk Önöket rendezvényünkre: mindnyájukat, akiket vonz a sport, hogy a sport iránti szeretetüket aktív részvételükkel is bizonyítsák, egyrészt mint versenyzők, másrészt mint feledhetetlen kulisszát létrehozó nézők, akik a sportteljesítményekhez elmaradhatatlanul tartozó fáradsággal és fájdalommal folytatott harcban hajtóerőt adnak a versenyzőknek. Viharos tapsuk és ovációik a versenyzők legszebb jutalmát jelentik.
Örömmel várjuk Önöket,
Jozef Pukalovič
