Als ihre geborenen Bewohner sind wir sehr stolz auf diese Stadt und wir würden sie Ihnen gern vorzustellen. Als die TeilnehmerInnen des ÈSOB Bratislava marathon haben Sie eine sondere Gelegenheit die schönen Plätze, Denkmäler und Gassen des historischen Stadtzentrums sowie auch die moderne Architektur und die beliebtesten Entspannungszonen der Stadtbewohner kennenzulernen, während Sie Sport treiben.
Der Startpunkt befindet sich im Herzen der Stadt auf Hviezdoslav Platz. Der Blick auf das historische Gebäude des Slowakischen Nationaltheaters und die anderen Monumente, zusammen mit dem Opernsang kreieren vor dem Start eine angenehme Atmosphäre. 
Der Schuss eröffnet einen Weg zum Kennen der Hauptstadt aber auch sich selbst. Mostová Straße führt uns auf ¼. Štúr Platz, wo wir das Donauufer mit seinen majestätischen Schiffen sehen können. Wir setzen links fort, durch Vajanského Quai und Dostojevského rad, wo sich an der linken Seite ein modernes Gebäude der VÚB Bank befindet. Hier haben wir schon zwei Kilometer der Strecke absolviert. Wir setzen wieder links fort, durch Záhradnícka Straße, Americké Platz, Špitálska Straße, zum Warenhaus Tesco auf Kamenné Platz. 
Dann biegen wir links ab, auf SNP Platz gibt es eine sanfte Steigerung. Wir kommen zum Michaeler Tor, das das Eingangstor eines der schönsten historischen Stadtteile ist. Dieser wunderschöne Blick ist sicher die beste Medizin gegen den Schmerz und die Müdigkeit. Voll von der Energie kommen wir wieder auf Hviezdoslav Platz und hinter dem Hotel Danube verlassen wir nach fünf Kilometer das historische Stadtzentrum. 
Wir setzen über die Neue Brücke fort und wir kommen auf das rechte Donauufer, durch Panónska Straße wo gibt es den anspruchvollsten Teil der Strecke - Umgehungstrecke in Petržalka (das größte Wohngebiet in Bratislava). Diese acht Kilometer lange Strecke ist sehr monoton und typisch für ihren Gegenwind. Die Entspannung wartet auf uns auf dem Damm - einem der beliebtesten Entspannungszonen der Bratislava Bewohner.
Sechs Kilometer des Träumens in dieser schönen grünen Umgebung werden erst durch den Auslauf auf die Alte Brücke unterbrochen, wo wir die Stadtdominante - die Burg - sehen können. Wir laufen weiter durch Šafárik Platz, dann links durch Vajanského Quai, ¼. Štúr Platz und Mostová Straße ins Ziel unserer 21,1 Kilometer langen Strecke. Für die MarathonläuferInnen kommt aber der Kampf mit der Zeit und mit ihnen selbst noch nicht zu Ende. Sie setzen auf Jesenského und Štúrova Straße fort, auf Šafárik Platz geraten sie sich wieder auf der Strecke, die identisch mit der ersten Runde ist. Liebe MarathonläuferInnen, seien Sie nicht traurig, dass die anderen Läufer schon im Ziel sind - Sie können nämlich unsere Stadt noch einmal bewundern! Liebe LäuferInnen! Für diejenigen, die meinen, dass 21 Kilometer zu viel sind, bereiteten wir eine 5 Kilometer lange Strecke vor. Diese führt die TeilnehmerInnen durch die schönsten Gassen des historischen Stadtzentrums, sowie auch in die beliebte Entspannungszone - in den Park „Sad Janka Krá¾a". Aus Hviezdoslav Platz (vor dem Gebäude des Nationaltheaters), setzen wir nach Rybárska Tor fort. Hier erfreut uns der Blick von einer bekannten Statue „des Gaffers", der seine Umgebung aus dem Kanal beobachtet. Die kurvige Strecke setzt in der Richtung Laurinská, Nedbalova und Klobuènícka Straße fort. Dann gerät sich man auf Primaciálne Platz, wo man Primaciálny Palast und das Alte Rathaus - das das älteste Rathaus in der Slowakei ist - bewundern kann.
Kostolná Straße führt uns weiter auf einen der schönsten Plätze in Bratislava - Hlavné Platz (Hauptplatz) mit der bekannten Rolandsfontäne. Wir halten uns rechts - durch Františkánske Platz, Biela und Michalská Straße, wo wir links auf Sedlárska Straße abbiegen. Durch die Straßen Zelená, Ventúrska und Strakova kommen wir auf Hviezdoslav Platz. Hier wird der Teil der historischen Strecke zu Ende gebracht. Weiter laufen wir über die Neue Brücke, die uns in den grünen Park „Sad Janka Krá¾a" führt. Nach diesem Teil der Strecke kehren wir zurück über die Neue Brücke wieder nach dem Stadtzentrum, wo wir die letzten 800 Meter der Strecke, die identisch mit die ersten Meter ist, absolvieren. Außer dem Blick „des Gaffers" werden wir auch durch den Applaus der Zuschauer unterstützt.
Wir haben natürlich nicht vergessen, unsere Kinder so als auch die erwachsenen Läufer durch die kurvigen Gassen aus Hviezdoslav Platz nach Hlavné Platz zu führen. Hier setzt die Strecke der Alterskategorie gemäß fort. Die kleinsten Kinder laufen durch Hlavné Platz, nach Rybná Tor und ins Ziel auf Hviezdoslav Platz. Die älteren Kinder absolvieren noch die Strecke auf Františkánske Platz, Biela, Michalská und Sedlárska Straße dazu. Um den Kampf mit den anderen TeilnehmerInnen aber auch mit der Müdigkeit zu gewinnen, brauchen die Kinder Unterstützung von ihren Eltern sowie auch unseren Applaus.
Alle Menschen, die der Sport fasziniert, sind herzlich eingeladen, ihre Zuneigung aktiv zu erzeigen, entweder als TeilnehmerInnen oder als ZuschauerInnen, die eine wichtige Kulisse jeder Sportveranstaltung sind. Der Applaus ist für die Wettläufer der beste Preis.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme
Jozef Pukaloviè
